08/04/2008

Deixem a língua portuguesa em paz

PUBLICO - Choque de titãs deixa deputados hesitantes face ao Acordo Ortográfico


-E já agora deixem também a lingua brasileira em paz, e naturalmente a sua ortografia, pede um blogger brasileiro ao qual cheguei via Apdeites V2, porque do outro lado do Atlântico também existem pessoas que não pretendem ser incomodadas por políticos, e alguns interesses menos claros, quanto á sua forma de escrever. Os caminhos separaram-se de forma natural, há cerca de um século atrás, são assim as linguas vivas, também um dia, Portugueses, Espanhois, Franceses e Italianos falaram e escreveram latim, influências locais, invasões, mistura de povos, o natural decurso da história, deu a cada povo a sua evolução natural, como está a acontecer entre português e brasileiro, e não português do Brasil, como alguns complexos neo-colonizadores ou colunizados afirmam. Para cúmulo pretendem incluir os africanos neste acordo, José Eduardo Agualusa, escritor que muito aprecio, do qual possuo a obra completa, é mesmo um dos maiores defensores deste acordo, mas seria bom perguntar no mercado Roque Santeiro o que pensa o povo angolano da escrita que lhe pretendem impôr, e não a alguem que se divide entre Rio de Janeiro e Lisboa, que não é de forma alguma representativo da identidade nacional angolana, que também existe. Não por acaso, Moçambique tem mostrado reservas em assinar o acordo, Cabo Verde e São Tomé não têm esses problemas por razões meramente económicas e turisticas, por isso o ractificaram. O acordo não passa duma ditadura ortográfica que nos querem impôr, mas vale a pena lutar pela nossa independência, pela nossa identidade histórica e cultural, da qual a nossa ortografia faz parte, tal como o fizeram os nossos avós no passado.

6 comentários:

Anónimo disse...

Tem de concordar: iniciar a leitura do seu texto e, tendo em conta o tema de que se ocupa, encontrar tantos erros ("á" em vez de "à", "lingua" em vez de "língua", "ractificaram", etc.) é, no mínimo, desencorajador!

António de Almeida disse...

-Caro anónimo, não posso deixar de lhe dar razão, teclar com rapidez não desculpabiliza erros.

Tiago R Cardoso disse...

António, tens agora aqui direito a um corrector ortográfico, muito bem e este nem precisas de instalar no computador, parabéns.

Sinceramente estou indeciso quanto ao acordo, por enquanto fico à espera de novas.

Nuno Raimundo disse...

A minha posição é radical.
Quem quiser falar português, então que fale como nós, Portugueses.
Porque eu quando tenho de falar com um inglês, francês ou italiano, tenho de falar na sua lingua materna e não noutra lingua qualquer, se o mesmo não falar em português; o que é sentato e correcto.

Afinal quem é que fala português, os portugueses ou os de "fora"?!

abr...prof...

São disse...

Alguém me explica, por caridade, desde quando as línguas evoluem por decreto?!
Saudações,

Nuno Raimundo disse...

Hoje tive o prazer de ler este post no Público ;)


abr...prof...